Tuesday, June 24, 2008

Day 5 - June 24

Tuesday, June 24

We were greeted this morning by Jeremy, the Buckner representative from last year’s trip. It was great to see him and we are excited that he will be joining us for the rest of this week.

This morning, we began our time at Reina de la Paz by teaching the girls how to tie-dye (Heather did an awesome job teaching the girls how to tie their shirts and handling the entire tie-dying process!). It was a very large undertaking, but the girls seemed to enjoy it and it went relatively well.

Several of us used the time during which the girls split up into smaller groups to hand wash all of the shirts and rinse them out. It made us very grateful for the many blessings we have in our daily lives – like washing machines and dryers! And it made us realize what a wonderful thing it was to give the washing machine to the girls at Reyna de la Paz several months ago. During lunch, Eric was visited by his friends, Miguel and Esteban, again. It’s so much fun to see that they remember him from day to day, and that his afternoon of playing in the dirt with them made such an impact.


We began our time at San Ricardo by hanging out with the kids and taking lots of pictures. Then we sang several songs with them – including a new song that the Interns and the kids taught us. It was fun to see them excited to sing! Then we performed the second part of our on-going skit. In this “Act,” Maggie enters the scene and is tempted to join Michelle and Paul in sin, and cannot choose between going with Evan (Jesus) or sinning. Watch the video clip to see what she decides! (P.S. Giuglianna did a wonderful job doing an introduction and a recap of the drama both days - she rocks!)





Our time spent in smaller groups at San Ricardo was a little bit more difficult today. We’re not sure what the difference was today, but the kids seemed to be more distracted. But Giuglianna worked wonders again during the Bible story time, and even though the memory verse station was crazy, we saw that the kids are in fact learning John 3:16. Craft was also a little hectic because Heather tie-dyed with the teenagers, who weren’t always willing to cooperate. But the shirts got dyed and everything turned out well. We enjoyed the time hanging out with the kids at the end of the day and got lots of great pictures!

For dinner with the interns, Jeremy, and Giugliana, we headed to a very nice restaurant with a chocolate fountain. The food was delicious, the fellowship was great, but the chocolate was divine at the end of a very long and tiring day! Then we headed back to the hotel for another debriefing and planning session, and then we were off to bed.

We cannot thank you enough for your prayer support while we are in Peru! We know that even though we may plan for the day’s activities, whatever happens – whether or not it’s our “Plan A” – it’s exactly what God wants to happen. It’s comforting to know that even though we may have to default to our “Plan B”… or even “Plan E”… God’s will and timing are perfect, and He is in complete control! And it’s amazing to think that while we are making a difference in the lives of these kids, they are making a difference in ours, too. That’s pretty awesome.











Monday, June 23, 2008

Day 4 - June 23

Monday, June 23

Our first activity of the day was to minister to the girls at Reina de la Paz. We divided into four groups and led crafts, Bible study, games, and a special section who learned a few phrases in English. We intended to teach the girls how to make bracelets, but we discovered that they are very skilled at making bracelets and taught us a few things!

We took a break to eat lunch while the girls fed their children, and our lunch was interrupted by Yolanda, one of the teen moms, and her twin boys, Miguel and Esteban. They came in search of Eric, who had spent the afternoon playing with them the day before. Yolanda told us that they didn't want to do anything until they saw Eric. They gave Eric hugs and climbed all over him again today. Then after lunch, we spent an hour of free time with the girls and played soccer and talked with them. We loved the time we spent with them and wished we could have stayed longer.



At San Ricardo, our first official day of VBS went extremely well compared to Saturday! The kids were attentive, they participated, and they were very receptive to our visit. They gave us tons of hugs, a few kisses, and wanted to be in hundreds of photos. They even "borrowed" our cameras and took lots of pictures of us.

We began the afternoon at San Ricardo with songs and a short skit. The songs were a big hit again, and the kids were enthusiastic to sing the "Praise Ye the Lord" song. When we did the skit, we weren't sure if the kids would understand it, but they were very quiet and seemed to be interested in what we were doing. And Giugliana was great at translating our intentions for the skit and transitioning into our group activities. She also led the Bible story and was phenomenal with the kids - they all listened, obeyed, and participated.

The following video is our opening skit - we will build on it each day. The chair says "sin" in Spanish, and Evan represents Jesus. Both Paul and Michelle are tempted by sin and give in to the temptation. Stay tuned for the conclusion!



Many of the kids called Evan "pavo," which means "turkey," and was a big part of last year's puppet ministry at San Ricardo. It's great to see that the kids remember us from last year and also what we taught them! It's very encouraging!

It was also fun to see how the kids warmed up to us since Saturday. Since that was their free day, they weren't very eager to participate. But today, they greeted us with hugs and were quick to do what we asked. It was fun to watch the transformation.

After San Ricardo, we enjoyed a delicious dinner with Giugliana and our interns. We enjoyed pleasant conversation and the opportunity to get to know the interns better. We then headed back to the hotel to debrief, plan, and update the blog (we apologize for any typos... it's after midnight here).

Thank you all for your continued prayers - we can already see their effect. God is so faithful in providing everything that we need, and it helps to be flexible! ;)































Julie, our trip coordinator





















Giugliana, one of our amazing translators. She used her monkey puppet to help teach the kids about how sin stains our hearts.
















Paul and Arturo, one of our translators

































Sunday, June 22, 2008

Day 3 - June 22

Sunday, June 22

This morning we met a group of Interns from Buckner who will be assisting us over the next 5 days. They are a great group of girls from all over the US, and we look forward to working with them.

We went to church with Julie (our trip coordinator), our interns, and our translators. The service was wonderful, even though we didn't understand much of the sermon (but we were excited to discover that they were studying Nehemiah, too!). And we even knew several of the songs! It was amazing to realize that we all serve the same God, regardless of our nationality. This really hit home while singing the song "You Are My King" - how awesome it was to sing "You are my King, Jesus, You are my King" in Spanish with other believers. It was wonderful.

We ate lunch in the bus and then headed over to Reina de la Paz to play with the girls and their children. The girls and many from our team played a 2-hour long soccer game, and then a very exciting game of volleyball. Those of us not playing sports spent time watching the kids and playing with them. It's amazing how much kids understand even when we don't speak the same language.

And it's fun to see all of the expressions, jokes, and activities that transcend language. We learned that physical comedy is still funny, kids still like to sleep on your shoulder, and that they will still try to put everything in their mouths - including grass. ;) It was so much fun to hang out with the girls and their kids, and although we were exhausted by the end of the day, we wished we had more time with them.

We ate dinner in the dining room of our hotel tonight and then met to plan for tomorrow's activities. It has been a tiring day, but it's the good kind of tired - the one on which you look back with fondness.


Saturday, June 21, 2008

Day 2 - June 21

Saturday, June 21

Since we got in so late last night, Julie was kind enough to push back our orientation by one hour. When we met for breakfast, we were greeted by several of our translators and trip coordinators, including Giugliana (pronounced like "Julie-ahna"), Silvia, Claudia, and Erick, who were all involved in last year's trip. We received smiles, hugs, kisses on the cheek - something that takes a little getting used to - and many questions about how we've been over the last year. New to our team this year are Mariana, Arturo, and Rosanna. And we were pleasantly surprised to find that Benito, the bus driver from last year's trip, is our driver again this year! It was a great start to our week in Peru.

After orientation, we traveled by bus to Reina de la Paz, a home for teenage girls who are either pregnant or who have babies. We were greeted by the woman who runs the home, and were thanked many times for visiting the girls. We divided into groups and spent time leading a Bible study, doing a craft, and playing games with the girls, and holding their babies while the girls participated in the various activities. While we don't know each girl's background or story, we can see the joy on their faces when they see that there are people who care about them.

The girls really enjoyed decorating their journals (thank you to Sue Wetzel and Darla Evans who made them!) with various stickers and stick-on jewels, and they are very skilled at soccer and gave us and the translators a run for our money! We look forward to spending more time with them tomorrow!

We ate lunch in the auditorium at Reina de la Paz, which gave us a chance to relax for a few moments and visit with our translators. We then hopped back on the bus and headed to San Ricardo, a siblings home for kids ages 3-18, and we used the travel time to prepare for an afternoon of VBS. We greeted the kids with the song "Praise Ye the Lord" which involves half of the kids singing "Allelu, allelu, allelu, alleluia," and the second half responding with "Praise Ye the Lord" - which is "Gloria a Dios" in Spanish. Giuglianna helped us get the kids excited, and we sped up the song each time we sang it, which the kids really enjoyed.

When we attempted to divide up into various age groups to do crafts, memory verse, Bible story, games, and recreation, the kids were so excited that they ended up leaving their assigned groups and pretty much running wild. Without the help of the usual staff, and with the added confusion of two other groups coming in to lead different programs, we scrapped our planned VBS lesson and decided to simply play with the kids. After all, flexibility is the key! (Much to Michelle's dismay!) ;)

We had a great time getting to know the kids and playing with them, but in the interest of making good use of our time, we left San Ricardo a little bit early and headed back to the hotel for a brief rest. Then we walked to a Chinese restaurant for dinner - I know, Chinese food in Peru! The food was delicious and we had a wonderful time of fellowship. Then it was back to the hotel for a planning session for the tomorrow's activities, devotions, and a good night's sleep (here's hoping!).

Thank you again for your prayer support! Please continue to pray that the Holy Spirit works in the hearts of the teen moms, the kids at San Ricardo, and our translators who may not be believers. We know that God's timing is perfect, and that now is the time that these people need to hear the Gospel. Please pray that Satan does not get even one opportunity to stop the Gospel from being shared!

Day 1 - June 20

Friday, June 20

We've arrived safe and sound in Lima, Peru! Our connecting flight in Houston was delayed a few hours, but we took off shortly after 6 pm (central time).

We passed the time in the airport by playing a rousing game of "Rock, Paper, Scissors." We even tried having all 10 of us compete at once. It was quite humorous! Congrats to Evan who won the first round, and Eric who won the second. The rest of us will continue to practice until it's time for our flight back home.

We arrived in Lima around midnight and made it through customs by 1 am. After loading our bus and taking a very adventurous bus ride to our hotel, we were asleep by quarter to 3 am. We look forward to meeting the girls at Reina de la Paz and the kids at San Ricardo.

Thank you for your prayer support! We are feeling them all the way in Peru! The adventure now begins... as does the sleep deprivation. But as was the mantra last year, "sleep is for sissies." ;) We can't wait to see how God will use us here in Peru! Stay tuned for more updates!